My old collection(used)

母からの手紙

母からお手紙が来ました☆

愛らしい封筒なのでどこのかな〜と思ったら、

贈り物の包装紙のリサイクルでした。

因に今日は母の誕生日。

母となって思うけど、

誕生日ってどちらかというと母親のためにある日だと思います。

@Village Antique Mall in Fort Langrey

フォートラングレーのアンティークモールでゲットしたものです。 

Village Antique Mall ２３３３１　

 

Mavis street 'Frank" Glass cup(France)

@28 weeks 助産婦さんに会う

　今日は初めての助産婦さんとのミーティングです。
ミーティング？
と思うかもしれませんがそれには訳が。。。 　
Waiting Listに載せてもらったままで去年の１２月に帰国した私ですが、
今年の２月くらいにメールで「空きができたので見てあげますよ！」とお知らせが来ました。
MSPなしの私たちにとって、この知らせはまさに神様からの贈り物！
私もこれを機にバンクーバーに戻れる確信ができ、
早速バンクーバー行きの安いチケットを探し始めました　苦笑（←それなかったら日本に残ってたのかよと言われそう） 　
バンクーバーには多分３０くらいのミッドワイフのオフィスがあると思うけど、
なんと私を受け入れてくれる場所は、今住んでいるドライブから徒歩１０分という好立地、ネットで探す限り一番家から近い場所にありました！ 　

ということで、家から歩いてオフィスまで行ってきました。
入り口はただの殺風景なドアでしたが、
入るとサイトどおりザクロ色で統一された落ち着いたオフィスでした　笑
事前にメールや電話で私の事を伝えていたので、
受付（？）のお姉さんに中をちょっと案内されただけ。
ここのオフィスには４室くらいクライエントを見る部屋があって、
あとは検診室がありました。
無料で借りれる出産関係の本や、
元クライエントから寄付された妊婦さん用、
乳児用のお洋服が結構あって好きに持って行っていいそうです。
経済的困難な家庭の私たちには嬉しい限りです。 　

で、本題の「ミーティング」ですが、今日は初めてだったので色々質問攻めでした。
ここには４人のミッドワイフがいて、これからのミーティングで全員に会うようなってます。 で、出産の日は４人のうち誰か一人に来てもらうようになります。

因に今日はアリソン。研修員の女の子も一緒でした。 一般的な健康に対する質問、妊娠に関する質問、日本でした検査の事などなど。 日本での検査ですが、せっかく訳して行ったのに、半分くらいは意味なかったようです。 やっぱり文化、国によって検査するカテゴリーが違うんだわ。 因にこっちで超音波検査は２回くらいしかしないらしく、希望しない限りもうないみたいです。 　

ミーティングは一回につき４０分くらい。
なので今日は内診、検診もなく質問で終わりました。
なのでミーティングです。 　
これから２ヶ月は２週間に一回のペースでミーティングがあります。 　
臨月は週に一回、時間は短く３０分です。
私は心配なので、４０分してもらってもいいんですがっ！ 　
因に、アリソンは、私の想像していたフレンドリーなミッドワイフとは違い、
まじめなお医者さんタイプでした。
色々な心配事を聞けるようなタイプではなく。。。
ま、今日は初めてで質問やってたからかな。

とりあえず、見てもらえるミッドワイフができてよかったです！ 　
ここが私の通っている助産院です。
 http://www.pomegranate-midwives.com/ 　
Pomegarnate=ざくろなのでした。

@28 Weeks? 私は何ヶ月目？Canada vs Japan

来週ミッドワイフに会うため、
日本での血液検査などの結果を英語に訳してます。
で、ついでに赤ちゃんの月齢を考えてみたら、
なんと私はもう日本で言う８ヶ月のようです！

 オーマイガー！！
もう生まれるじゃん！ 笑 

でも、カナダ（西洋？）まだ７ヶ月です。
月齢の数え方が違うようでして。 
どっちも最後の生理の日から数えるので何週目って言うのは一緒。
でも何ヶ月って数えるのは日本と西洋で違うようです。
因に、こっち、カナダにはFirst trimaster, Second, Thirdと三期に分かれています。
日本で言う、妊娠初期、中期、後期だよね。
これはサントーシャのヨガの通訳の時に学んだわ　苦笑


 因にこれが私の日本流のスケジュールです。 （ネットで計算）

 あなたの出産予定日は、 2013年7月15日（月曜日）です。

 最終月経開始日より算出 

最終月経開始日：2012年10月8日 

月経周期：28日周期 

推定排卵日：2012年10月22日 

スケジュール表
【第2か月】 第4週 11月5日（月）～11月11日（日） 第5週 11月12日（月）～11月18日　（日） 第6週 11月19日（月）～11月25日（日） 第7週 11月26日（月）～12月2日（日） 

【第3か月】 第8週 12月3日（月）～12月9日（日） 第9週 12月 10日 （月） ～ 12月 16日 （日） 第10週 12月 17日 （月） ～ 12月 23日 （日） 第11週 12月 24日 （月） ～ 12月 30日 （日）
【第4か月】 第12週 12月 31日 （月） ～ 1月 6日 （日） 第13週 1月 7日 （月） ～ 1月 13日 （日） 第14週 1月 14日 （月） ～ 1月 20日 （日） 第15週 1月 21日 （月） ～ 1月 27日 （日）
【第5か月】 第16週 1月 28日 （月） ～ 2月 3日 （日） 第17週 2月 4日 （月） ～ 2月 10日 （日） 第18週 2月 11日 （月） ～ 2月 17日 （日） 第19週 2月 18日 （月） ～ 2月 24日 （日）
【第6か月】 第20週 2月 25日 （月） ～ 3月 3日 （日） 第21週 3月 4日 （月） ～ 3月 10日 （日） 第22週 3月 11日 （月） ～ 3月 17日 （日） 第23週 3月 18日 （月） ～ 3月 24日 （日）
 【第7か月】 第24週 3月 25日 （月） ～ 3月 31日 （日） 第25週 4月 1日 （月） ～ 4月 7日 （日） 第26週 4月 8日 （月） ～ 4月 14日 （日） 第27週 4月 15日 （月） ～ 4月 21日 （日） 【第8か月】 第28週 4月 22日 （月） ～ 4月 28日 （日） 第29週 4月 29日 （月） ～ 5月 5日 （日） 第30週 5月 6日 （月） ～ 5月 12日 （日） 第31週 5月 13日 （月） ～ 5月 19日 （日） 【第9か月】 第32週 5月 20日 （月） ～ 5月 26日 （日） 第33週 5月 27日 （月） ～ 6月 2日 （日） 第34週 6月 3日 （月） ～ 6月 9日 （日） 第35週 6月 10日 （月） ～ 6月 16日 （日） 【第10か月】 第36週 6月 17日 （月） ～ 6月 23日 （日） 第37週 6月 24日 （月） ～ 6月 30日 （日） 第38週 7月 1日 （月） ～ 7月 7日 （日） 第39週 7月 8日 （月） ～ 7月 14日 （日） 【第11か月】 第40週 7月 15日 （月） ～ 7月 21日 （日） 第41週 7月 22日 （月） ～ 7月 28日 （日） 第42週 7月 29日 （月） ～ 8月 4日 （日） 第43週 8月 5日 （月） ～ 8月 11日 （日）

Here I come to Vancouver!

　約４ヶ月の日本生活をおえて、再度バンクーバー上陸です。